Klebefilm für Industrie, Produktion und technische Anwendungen